粵語狀態述補結構「V得OC」

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapters

Abstract

現代漢語的動補結構中,有三種從「得」引出補語的結構:可能補語、狀語補語和程度補語。狀態補語結構「V得C」因為動詞和補語連接得十分緊密,所以動詞的賓語通常不能插入動詞與補語之間或補語之後。現代粵語卻存在「V得OC」格式,如「着得衫多」、「打得你少」、「跟得你耐」等。過去很多學者曾經研究近代漢語或南方漢語方言性述補結構的「V得OC」格式,但很少人留意到粵語狀態補語結構的「V得OC」格式。本文嘗試通過早期和現代粵語的語料分析「得」在粵語狀態補語結構中的功能。研究顯示「V得OC」和表示如果狀態的「C」組成的結構,而「V得O」和「C」之間的關係可以說是主謂關係。 Copyright © 2014 商務印書館.
Original languageChinese
Title of host publication《承繼與拓新:漢語語言文字學研究》
Editors 何志華, 馮勝利
Place of Publication香港
Publisher商務印書館(香港)有限公司
Pages301-313
ISBN (Print)9789620703249
Publication statusPublished - 2014

Citation

片岡新 (2014):粵語狀態述補結構「V得OC」,輯於何志華、馮勝利主編《承繼與拓新:漢語語言文字學研究》,(頁 301-313),香港,商務印書館(香港)有限公司。