Abstract
文字反映一個民族的歷史痕跡,也是文化的載體。漢字是獨立形成的文字體系,能夠完整反映自身歷史演變的過程。漢字屬於表意的詞素音節文字,包含大量文化信息,對於研究中國文化具有重要價值。象形是最原始的造字方法,本文通過歸納分析漢字象形字的造字理念和演變過程,反映中國農耕文明的核心 ── 「秩序性」。通過漢字象形的文化解說,說明農耕文明的秩序性體現在中國文化的各個層面,包括先民對自然的認識,對社會關係的理解,對宗教和哲學思想的建構等。
Hieroglyphic is evolved from pictorial characters. Specifically, Chinese characters belong to ideographic morpheme syllables. The Chinese character system is also one of the few hieroglyphic systems still in use in the world. Chinese character system developed independently so the Chinese characters can reflect their own historical evolution process and track and also contain a large amount of cultural information. Farming civilization is the foundation of Chinese civilization, and it can be reflected in every detail of Chinese Culture and civilization. Chinese characters, especially pictographic characters, contain the ancients’ understanding of the world, their understanding of social relations, their religious and philosophical thoughts, etc. This paper aims to study the relationship between pictographic characters in Chinese characters and Chinese farming civilization. Copyright © 2019 商務印書館(香港)有限公司.
Hieroglyphic is evolved from pictorial characters. Specifically, Chinese characters belong to ideographic morpheme syllables. The Chinese character system is also one of the few hieroglyphic systems still in use in the world. Chinese character system developed independently so the Chinese characters can reflect their own historical evolution process and track and also contain a large amount of cultural information. Farming civilization is the foundation of Chinese civilization, and it can be reflected in every detail of Chinese Culture and civilization. Chinese characters, especially pictographic characters, contain the ancients’ understanding of the world, their understanding of social relations, their religious and philosophical thoughts, etc. This paper aims to study the relationship between pictographic characters in Chinese characters and Chinese farming civilization. Copyright © 2019 商務印書館(香港)有限公司.
Original language | Chinese (Traditional) |
---|---|
Title of host publication | 中國語文教學新探 |
Editors | 施仲謀, 何志恆 |
Place of Publication | 香港 |
Publisher | 商務印書館 |
Pages | 93-106 |
ISBN (Print) | 9789620705601 |
Publication status | Published - May 2019 |
Citation
金夢瑤(2019):從象形字看漢字與中國農耕文明的關係,輯於施仲謀等主編《中國語文教學新探》,(頁93-106),香港,商務印書館。Keywords
- 文字文化學
- 象形字
- 農耕文明
- 漢字
- Character culture
- Pictographic characters
- Farming civilization
- Chinese characters
- Alt. title: A study on the relationship between pictographic Chinese characters and Chinese agricultural civilization