上海淪陷時期女作家小說中的文化撞擊

余婉兒

Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter

Abstract

淪陷時期的上海,創作和出版受到嚴密監控,不能寫抗日和宣傳左翼意識形態的作品,主流男性作家紛紛撤離,造就了一個異常的時空,讓一群新進女作家有一展才華的機會。張愛玲 (1920 – 1995)、蘇青 (1914-1982)、施濟美 (1920 – 1968)、潘柳黛 (1922 – 2001)、湯雪華、程育真 (1921 - ?)等女作家,就是在主流文學衰弱的文壇冒起,得以嶄露頭角,開展一個特殊的表述世界,發表了一批具時代和地域個性的小說。 女作家小說敘述的現場,主要是中西文化混雜的上海。自1845年開始,上海的租界歷史正式開始,外國商人大量來滬經商和移民。外國的器物、制度和文化隨著政治和經濟的侵略進入上海。西方專業知識和人材的移入,使上海在短期內步向現代化,迅速成為中國迎接歐風美雨的前哨站,一個中西文化交流、衝突和融合的交匯點。本文就以這群女作家於1942至1945年間,在上海發表的小說作研究對象,以文化衝擊為切入口分析小說文本。文化囊括了整個人類社會生活,包括了人類現實的行為和構成行為原因的抽象的價值、信念以及世界觀,即人類進行生活和活動的種種類型和形式,他們所創造的物質和精神價值。本文論述時,將從物質和精神等不同方面展示中西文化交流碰撞的情況,整體審視女作家小說所呈現中西文化交鋒後,出現的並置、雜糅、矛盾與交融的思考,並由此體現小說中對精神世界的追求及家國情懷的轉折抒述。 Copyright © 2011 上海古籍出版社.
Original languageChinese
Title of host publication《東西方研究》
Editors 單周堯
Place of Publication上海
Publisher上海古籍出版社
Pages473-491
ISBN (Print)9787532558728
Publication statusPublished - 2011

Citation

余婉兒 (2011):上海淪陷時期女作家小說中的文化撞擊,輯於單周堯主編《東西方研究》,(頁 473-491),上海,上海古籍出版社。