Projects per year
Personal profile
Personal profile
Dr. Liu Fung Ming Christy obtained her PhD in Translation and Intercultural Studies from Universitat Rovira i Virgili in Spain. Her research interests focus on understanding translation practitioners in the workplace, translation pedagogy and translation practices. Her publications have appeared in international peer-reviewed journals such as Meta, Perspectives, Babel and Across Languages and Cultures.
Dr. Liu received the Faculty Teaching Award in the Faculty of Humanities of EdUHK in 2016. She secured support from the General Research Fund of the Research Grants Council to examine translator professionalism in East Asia.
Professional information
Fingerprint
Dive into the research topics where Fung Ming, Christy 廖鳳明 LIU is active. These topic labels come from the works of this person. Together they form a unique fingerprint.
- 1 Similar Profiles
Projects
- 1 Finished
-
Translator Professionalism in East Asia: Perspectives From Practitioners and Clients
01/01/17 → 31/12/18
Project: Research project
-
Walking along the same path, or going in different directions? A comparison between the perceptions of translators and clients of translator professionalism in Asia
LIU, F. M. C., Jun 2022, (E-pub ahead of print) In: The Interpreter and Translator Trainer.Research output: Contribution to journal › Articles › peer-review
1 Citation (Scopus) -
Translator professionalism in Asia
LIU, F. M. C., 2021, In: Perspectives. 29, 1, p. 1-19Research output: Contribution to journal › Articles › peer-review
6 Citations (Scopus) -
How should translators be protected in the workplace? Developing a translator rights model inventory
LIU, F. M. C., 2020, In: Hermeneus. 22, p. 243-269Research output: Contribution to journal › Articles › peer-review
Open Access -
Motives and perceived benefits of learning translation: A preliminary investigation of non-native EFL student teachers
LIU, F. M. C., 2020, In: Belas Infiéis. 9, 1, p. 73-87Research output: Contribution to journal › Articles › peer-review
-
Networked individualism in Chinese translator online communities: A case study of Facebook
TSOI, L. Y. D. & LIU, F. M. C., 2019, In: Studia Translatorica. 10, p. 357-367Research output: Contribution to journal › Articles › peer-review
Open Access
Prizes
-
The Faculty Teaching Award 2015-16
LIU, Fung Ming, Christy 廖鳳明 (Recipient), 01 Sep 2016
Prize: Prizes / Awards